François Truffaut: 1981 La femme d'a côté / Žena od vedle

La femme d'à côté / Žena od vedle / The Woman Next Door / A Mulher do Lado
(François Truffaut; 1981) + Subs: české, English, Português

Brilantní studie sebedestruktivní lásky dvou milenců, kteří nedokázali být ani spolu, ani bez sebe. Už úvodní záběry naznačují blížící se tragédii, ke které se skrz jednoduchý, ale rafinovaně podaný příběh prokousáváme. Truffaut se na oba hlavní hrdiny dívá s odstupem, nehodnotí jejich jednání, jen zaznamenává. Fascinující drama s výtečnou dvojící Fanny Ardant – Gérard Depardieu. EdaS

Ani spolu, ani bez sebe

Madame Jouve vypráví příběh Mathildy a Bernarda, který žil šťastně se svou ženou Arlette a jejich synem Thomasem. Jednoho dne se přestěhovala do sousedství dvojice Mathilde a Phillippe Bachardovi. Bernard a Mathilde prožili před lety vášnivý vztah… a ten znovu ožívá.

Gérard Depardieu, Fanny Ardant

Stejně jako v předchozích režisérových filmech o destruktivní lásce dospělých lidí i zde kulminují emoce do překvapivého finále. Bouřlivý vztah je vyprávěn bez zbytečného patosu a citového vydírání, Truffaut totiž užil jako (byť nespolehlivého) vypravěče ženu, která celý případ sleduje, aniž by do něj byla osobně zainteresovaná… Celý film je snímán v dlouhých polocelcích, ve kterých gradující napětí nenápadně narůstá a tragédie bublá pod zdánlivě idylickým povrchem. Občas film vzbuzuje pocit, jakoby Truffaut natočil volnou variaci na Představuji vám Pamelu, film, který natáčí režisér jeho Americké noci. Zdánlivě jednoduchý "harlekýnový" příběh je ale vyprávěn velmi chytře a promyšleně, především skrze silné (a výborně zahrané) postavy, od ústředních hrdinů až po jejich partnery a známé. S Americkou nocí jej spojuje řada témat, ať už je to hrdinka (jíž si manžel vzal i po naznačeném pokusu o sebevraždu z nešťastného předešlého manželství, ale ona mu proti své vůli nedokáže jeho obětavost a důvěru oplatit), nebo některé záběry (pokřikování postav na sebe po ránu z oken proti sobě postavených domů, případně letecký záběr v závěru filmu). Ale jde tu najít i motivy z Julese a Jima, Deníku Adély H. i z doinelovské série (vynikající vtípek s pošťákem, nervozita při odjezdu do práce, obsazené telefony), nehledě na takřka povinnou cestu postav do kina a spojení příběhu hrdinů s filmem, který právě sledovali… Hrdinů, kteří nedokázali žít ani spolu, ani odděleně (už proto, že hlavní mužská postava je obyčejný hajzl a ženská postava zase šílená).

Douglas

François Truffaut: 1981 La femme d'à côté / Žena od vedle – Gérard Depardieu, Fanny Ardant

Syžet i scénář ŽENY budí dojem, že Truffaut se snaží filmem odreagovat a zvládnout některá vlastní životní traumata. Jádro jejího námětu nemá daleko do plytkosti. Protiváhou této tendence je režisérovo úsilí o získání kvality navíc kultivovaným vyprávěním, důvtipnou modelací fabulace a následně i scénáře a především špičkovým hereckým obsazením v hlavních rolích. I v tzv. lepších vrstvách bují vášně a city, které jsou pro jejich nositele nezvládnutelné. Tichost a jemnost jednoho i druhého má skončit společnou úspěšnou revoltou. Namísto toho nastupuje zoufalá rezignace na život. A vztahy zničené dvěma dalším lidem, kteří se neprovinili ničím než tím, že se stali partnery obou sebevrahů. I intimní sféra může být tematickým zdrojem velkého uměleckého činu. A těch není nikdy dost.

sportovec

V Truffautově předposledním filmu je sice znát určitý posun v jeho tvorbě, ale rozhodně nejde o kvalitativní sešup. Jeho poslední filmy jsou už usedlejší a formálnější, ale takový formalismus si nechám líbit! Truffaut nic neztratil ze své schopnosti poutavě vyprávět zajímavý příběh a dá se zde také vystopovat Francoisův příspěvek k Nové vlně. Mezilidské vztahy a jejich popis prostupuje napříč jeho tvorbou - od Nikdo mě nemá rád a celou Doinelovskou pentalogii až k posledním kouskům. Žena od vedle je tragický příběh, který se leckomu může zdát na první pohled triviální, ale ve skutečnosti není nijak vyumělkovaný a je podán přesvědčivou a hlavně poutavou formou. Nehledě na to, že Depardieu a Fanny Ardant jsou skvělá volba pro ústřední postavy. Zkrátka takto nějak si představuju film zkušeného a vyzrálého filmaře. Nemusí nikomu nic dokazovat, ale přesto je stále skvělý…

liborek_

Zajímavosti

Film, o kterém Bernard mluví během prvního setkání s Odile je Alonzo, muž bez rukou (1927; Tod Browning).
K napsání filmu Truffauta údajně inspirovaly dvě věci:
1. spatření Gerarda Depardie a Fanny Ardant sedících bok po boku během předávání filmových cen Césarů;
2. slavná píseň Édith Piaf L'hymne a L'amour.

Matty

Info

Žánr: drama, romantický | Země: Francie | Rok: 1981 | Délka: 106 min
Režie: François Truffaut | Scénář: Suzanne Schiffman, François Truffaut, Jean Aurel
Hrají: Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Henri Garcin, Michele Baumgartner, Roger Van Hool, Véronique Silver, Philippe Morier-Genoud, Nicole Vauthier, Muriel Combe, Olivier Becquaert

www.csfd.cz - 81% | www.imdb.com - 7.3/10

Odkaz(y) ke stažení - Download Link(s)

Torrent & Subtitles CZE, NG, POR — Ulož.to

DVDrip DivX5 + Subs EN | RAR 7×96+25 MB:

http://rapidshare.com/files/91588091/ftlfdac.part1.rar
http://rapidshare.com/files/91592186/ftlfdac.part2.rar
http://rapidshare.com/files/91596729/ftlfdac.part3.rar
http://rapidshare.com/files/91600995/ftlfdac.part4.rar
http://rapidshare.com/files/91814931/ftlfdac.part5.rar
http://rapidshare.com/files/91819330/ftlfdac.part6.rar
http://rapidshare.com/files/91823673/ftlfdac.part7.rar
http://rapidshare.com/files/91825150/ftlfdac.part8.rar

DVDRip XviD CZ-SAGiTTARiO | AVI 1.37 GB:

http://www.uloz.to/5551221/zena-od-vedle-1981-avi

DVDRip XviD CZ-SAGiTTARiO | RAR 790+697.03 MB:

http://czshare.com/988194/__x4/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ_SAGiTTARiO.part1.rar
http://czshare.com/988333/ay_G/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ_SAGiTTARiO.part2.rar

mirror

http://download.sk.hellshare.com/zena-od-vedle-1981-ac3-dvdrip-xvid-cz-sagittario-part1.rar/674133
http://download.sk.hellshare.com/zena-od-vedle-1981-ac3-dvdrip-xvid-cz-sagittario-part2.rar/674142

DVDRip XviD CZ-SAGiTTARiO | RAR 1400.49 MB:

http://netload.in/dateijrj3sPpI3D/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ-SAGiTTARiO.part1.rar.htm
http://netload.in/dateiTYmX0pWoCN/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ-SAGiTTARiO.part2.rar.htm
http://netload.in/dateiuKwJ0w4HES/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ-SAGiTTARiO.part3.rar.htm
http://netload.in/dateiHFgpr9DiJP/Zena.od.vedle.1981.AC3.DVDRip.XviD.CZ-SAGiTTARiO.part4.rar.htm

DVDRip XviD CZ-SAGiTTARiO | RAR 1400.49 MB:

http://rapidshare.com/files/300774911/zenved.1981.cz-sagittario.part01.rar
http://rapidshare.com/files/300776701/zenved.1981.cz-sagittario.part02.rar
http://rapidshare.com/files/300778418/zenved.1981.cz-sagittario.part03.rar
http://rapidshare.com/files/300802227/zenved.1981.cz-sagittario.part04.rar
http://rapidshare.com/files/300804524/zenved.1981.cz-sagittario.part05.rar
http://rapidshare.com/files/300781228/zenved.1981.cz-sagittario.part06.rar
http://rapidshare.com/files/300783384/zenved.1981.cz-sagittario.part07.rar
http://rapidshare.com/files/300785563/zenved.1981.cz-sagittario.part08.rar
http://rapidshare.com/files/300787674/zenved.1981.cz-sagittario.part09.rar
http://rapidshare.com/files/300789891/zenved.1981.cz-sagittario.part10.rar
http://rapidshare.com/files/300791922/zenved.1981.cz-sagittario.part11.rar
http://rapidshare.com/files/300793964/zenved.1981.cz-sagittario.part12.rar
http://rapidshare.com/files/300796179/zenved.1981.cz-sagittario.part13.rar
http://rapidshare.com/files/300798471/zenved.1981.cz-sagittario.part14.rar
http://rapidshare.com/files/300799954/zenved.1981.cz-sagittario.part15.rar

Tags:

Articles Tips

Random Tags

We have 2975 guests online

Alternative Search

Engine will find you the top right
and here is a detailed search.
Below is an alternative search:

Supplementing with Google

Zoohoo is less effective

noCopyright

2012 Share Association, s.o. • Contact • Site Rules • Site Map

Website powered by free RSS Joomla! • Design: RocketTheme - AfterBurner • Optimization PageRank •